สรุปการเดินทาง
Day
|
Highlight
|
Meal
|
Hotel
*หรือเทียบเท่า
|
B |
L |
D |
1 |
กรุงเทพฯ - ท่าอากาศยานนานาชาตินครผู่ตง - ที่พัก (ไม่มีไกด์) |
|
|
|
SHANGHAI HARBOUR PLAZA METROPOLITAN HOTEL หรือเทียบเท่า
|
2 |
เซี่ยงไฮ้ - วัดพระหยก - ถนนคนเดินเถียนจื่อฝาง - ตลาดเฉินหวังเมี่ยว - The Street of 1000 Red Jars - ย่านซินเทียนตี้ (มีไกด์) |
|
|
|
SHANGHAI HARBOUR PLAZA METROPOLITAN HOTEL หรือเทียบเท่า
|
3 |
เซี่ยงไฮ้ - เมืองโบราณจูเจียเจี่ยว (รวมล่องเรือ) - ถนนนานกิง -Pop Mart- หาดไว่ทาน - ขึ้นชมหอไข่มุก (มีไกด์) |
|
|
|
SHANGHAI HARBOUR PLAZA METROPOLITAN HOTEL หรือเทียบเท่า
|
4 |
เซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ (เต็มวัน) (ไม่มีไกด์) |
|
|
|
SHANGHAI HARBOUR PLAZA METROPOLITAN HOTEL หรือเทียบเท่า
|
5 |
ท่าอากาศยานนานาชาติผู่ตง - กรุงเทพฯ(ไม่มีไกด์) |
|
|
|
-
|
อัตราค่าบริการ สำหรับเดินทาง 2-8 ท่าน (ราคาไม่รวมตั๋วเครื่องบิน)
กำหนดการเดินทาง วันนี้ - 31 มีนาคม 2568
กำหนดการดินทาง |
คณะ 2-3 ท่าน ท่านละ |
คณะ 4-5 ท่าน ท่านละ
|
คณะ 6-7 ท่าน ท่านละ |
คณะ 8 ท่าน ท่านละ |
วันนี้ - 20 ธันวาคม 2567
|
31,900.-
|
23,900.-
|
20,900.-
|
19,900.-
|
06 มกราคม - 31 มีนาคม 2568
|
32,900.-
|
24,900.-
|
21,900.-
|
20,900.-
|
พักเดี่ยว จ่ายเพิ่มท่านละ 6,500
|
หมายเหตุ:
- อัตราค่าบริการนี้ ไม่รวมตั๋วเครื่องบิน
- ต้องเช็คห้องว่างล่วงหน้าก่อนการเดินทางอย่างน้อย 7 วัน
- หากต้องการเข้าดิสนีย์แลนด์ตรงกับวันศุกร์ วันเสาร์ อาทิตย์ หรือวันหยุดราชการของจีนต้องจ่ายเพิ่มท่านละ 1,000 บาท วันหยุดตรุษจีน วันแรงงาน วันชาติ ต้องจ่ายเพิ่มท่านละ 2,000 บาท
- ***ราคายกเว้นช่วงวันหยุดคริสมาสต์และวันหยุดปีใหม่ วันหยุดตรุษจีน วันแรงงาน วันชาติ หรือวันหยุดของประเทศจีน จะต้องเช็คราคาใหม่อีกครั้ง ***
พาเที่ยวและเดินทางโดยรถยนต์ส่วนตัว เฉพาะครอบครัว
สำหรับเดินทาง 2-5 ท่าน โดยรถยนต์ 7 ที่นั่ง
สำหรับเดินทาง 6-8 ท่าน โดยรถยนต์ 12-17 ที่นั่ง
แพลนการเดินทาง
วันแรก :: กรุงเทพฯ - ท่าอากาศยานนานาชาตินครผู่ตง - ที่พัก (ไม่มีไกด์)
|
ออกเดินทางสู่เซี่ยงไฮ้
|
- ..........น. ออกเดินทางจาก กรุงเทพฯ โดยสายการบินที่ท่านเลือก
- ..........น. เดินทางถึง ท่าอากาศยานนานาชาติผู่ตง เซี่ยงไฮ้ ผ่านการตรวจคนเข้าเมือง คนขับรถยืนถือป้ายชื่อรอรับที่สนามบิน
- นำท่านเดินทางสู่ที่พักด้วยรถส่วนตัว (ไม่มีไกด์)
|
อิสระรับประทานอาหารกลางวันและเย็น
|
|
ที่พัก SHANGHAI HARBOUR PLAZA METROPOLITAN HOTEL หรือเทียบเท่า
|
|
|
วันที่สอง :: เซี่ยงไฮ้ - วัดพระหยก - ถนนคนเดินเถียนจื่อฝาง - ตลาดเฉินหวังเมี่ยว - The Street of 1000 Red Jars - ย่านซินเทียนตี้ (มีไกด์)
|
รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารโรงแรม รถส่วนตัวพร้อมไกด์ รับท่านจากที่พัก
|
|
วัดพระหยก
|
|
|
กราบไหว้นมัสการพระพุทธรูปหยกสีขาว ณ วัดพระหยก องค์แรกเป็นพระพุทธรูปปางนั่งสูง 190 เซนติเมตร และองค์ที่สองปางไสยาสน์มีความยาว 96 เซนติเมตร
|
ถนนคนเดินเถียนจื่อฝาง
|
|
|
ถนนคนเดินเถียนจื่อฝาง ย่านศิลปะสุดชิค เป็นเขตอยู่อาศัยของชาวบ้านในยุค ค.ศ.1920 - 1930 มีการผสมผสานอาคารบ้านเรือนสไตล์ยุโรปสลับกับสไตล์จีนได้เข้ากันเป็นอย่างดี
|
ตลาดร้อยปีเฉิงหวังเมี่ยว
|
|
|
ตลาดร้อยปีเฉิงหวังเมี่ยว เป็นตลาดเก่าของผู่ตง เมืองเซี่ยงไฮ้ อาคารบ้านเรือนเป็นสถาปัตยกรรมโบราณสมัยราชวงศ์หมิงและชิง มีร้านขายของพื้นเมืองโบราณ ของที่ระลึก และสินค้าสมัยใหม่หลากหลาย อีกทั้งยังมีร้านขายขนมและอาหารพื้นเมืองมากมาย
|
The Street of 1000 Red Jars
|
|
|
The Street of 1000 Red Jars เป็นสวนขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่เกาะกลางระหว่างทะเลสาบซีหลีและทะเลสาบเสี่ยวหนาน กับกระถางต้นไม้สีแดงตัดกับต้นไม้สีเขียวๆ ทำให้ที่นี่มีสีสันและชีวิตชีวา ภายในสวนยังมี บ่อปลา ดอกโบตั๋น ฮัวกั่น และสนามหญ้า ในบรรยากาศร่มรื่น มุมถ่ายรูปสวยๆ เพียบ
|
ย่านซินเทียนตี้ (Xintiandi)
|
|
|
ย่านซินเทียนตี้ เป็นย่านท่องเที่ยวที่มีบรรยากาศร่มรื่นและมีกลิ่นอายของวัฒนธรรมจีนและวัฒนธรรมตะวันตกเข้าด้วยกัน เต็มไปด้วยร้านอาหารเก๋ๆ มากมายที่ขายทั้งอาหารจีนและอาหารนานาชาติ มีโต๊ะนั่งทานด้านนอกเหมือนกับร้านอาหารในยุโรป และยังมีร้านค้าและร้านแบรนด์เนมต่างๆ มาเปิดในย่านนี้ จนเป็นอีกหนึ่งย่านช้อปปิ้งยอดนิยม
|
อิสระรับประทานอาหารกลางวันและอาหารเย็น
|
|
ที่พัก SHANGHAI HARBOUR PLAZA METROPOLITAN HOTEL หรือเทียบเท่า
|
|
|
วันที่สาม :: เซี่ยงไฮ้ - เมืองโบราณจูเจียเจี่ยว(รวมล่องเรือ) - ถนนนานกิง Pop Mart - หาดไว่ทาน - ขึ้นชมหอไข่มุก
|
รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารโรงแรม รถส่วนตัวพร้อมไกด์ รับท่านจากที่พัก
|
|
เมืองโบราณจูเจียเจี่ยว (รวมล่องเรือ)
|
|
|
ล่องเรือชมเมืองจูเจียเจี่ยว ที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมโบราณของราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ซิง ที่นี่เป็นตำบลน้ำแห่งวัฒนธรรมโบราณ ติดอันดับหนึ่งในสี่ที่มีชื่อเสียงโด่งดังในบรรดาตำบลน้ำของเมืองเซี่ยงไฮ้ ได้ชื่อว่าเป็น "ไข่มุกใต้แม่น้ำแยงซีเกียง"
|
ร้านบัวหิมะ
|
เป่าฟู่หลิง หรือ บัวหิมะ สุดยอดสมุนไพรจีนที่มีสรรพคุณมากมาย โดยเฉพาะการลดอาการพองหรือแสบร้อน จากไฟไหม้น้ำร้อนลวก
ถนนนานจิง เป็นย่านที่คึกคักและทันสมัยที่สุดในเซี่ยงไฮ้ มีความยาวประมาณ 5 กิโลเมตร มีห้างสรรพสินค้ามากมาย ที่นี่ยังมี POP MART แฟลกชิปสโตร์สาขาที่ใหญ่ที่สุดในเซี่ยงไฮ้ จุดแลนด์มาร์คยอดฮิตอีกหนึ่งที่ของเซี่ยงไฮ้ที่คนรักอาร์ตทอยไม่ควรพลาด
หาดไว่ทาน เป็นศูนย์กลางทางด้านการเงินการธนาคารที่สำคัญแห่งหนึ่งของเซี่ยงไฮ้ ที่เต็มไปด้วยสถาปัตยกรรมผสมผสานตะวันออก-ตะวันตก มีทั้งสถาปัตยกรรมแบบโรมัน โกธิค บารอค
หอไข่มุก สัญลักษณ์แห่งเมืองเซี่ยงไฮ้ ขึ้นหอไข่มุกชมวิวทิวทัศน์ของแม่น้ำหวงผู่ และสิ่งปลูกสร้างที่เป็นสถาปัตยกรรมแบบตะวันตก
|
อิสระรับประทานอาหารกลางวันและอาหารเย็น
|
|
ที่พัก SHANGHAI HARBOUR PLAZA METROPOLITAN HOTEL หรือเทียบเท่า
|
|
|
วันที่สี่ :: สวนสนุกเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์เต็มวัน(มีรถรับ-ส่ง ไม่มีไกด์)
|
รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารโรงแรม รถส่วนตัวรับท่านจากที่พัก
|
|
|
|
|
สวนสนุกเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ ดิสนีย์แลนด์เวอร์ชั่นเซี่ยงไฮ้ จะมีตัวละครในนิทานเรื่องใหม่ ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับที่เซี่ยงไฮ้ พรั่งพร้อมด้วยสิ่งดึงดูดใจยิ่งใหญ่อลังการ เช่น ทูมอร์โรว์แลนด์ อ่าวขุมสมบัติ ดินแดนแฟนตาซีสวนแห่งจินตนาการ ภายในสวนสนุกแห่งยังแบ่งพื้นที่เป็นเมืองดิสนีย์ หรือดิสนีย์ทาวน์ ประกอบด้วยแหล่งช้อปปิ้ง ร้านอาหาร และสิ่งบันเทิงมากมาย พลาดไม่ได้กับ ปราสาทเจ้าหญิง (The Enchanted Storybook Castle) ปราสาทขนาดใหญ่ที่สุดและสูงที่สุดเท่าที่วอลต์ดิสนีย์เคยสร้างมา
|
อิสระรับประทานอาหารกลางวันและอาหารเย็น
|
|
ที่พักSHANGHAI HARBOUR PLAZA METROPOLITAN HOTEL หรือเทียบเท่า
|
|
|
วันที่ห้า :: ท่าอากาศยานนานาชาติผู่ตง - กรุงเทพฯ(ไม่มีไกด์)
|
รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม
|
|
เดินทางกลับสู่กรุงเทพฯ
|
- รถส่วนตัวพร้อมคนขับ รับท่านจากที่พัก เดินทางสู่ ท่าอากาศยานนานาชาติเซี่ยงไฮ้ผู่ตง
- ........ น. เดินทางกลับสู่ กรุงเทพฯ โดยสายการบิน และเที่ยวบินที่ท่านเลือก
- เดินทางถึง ท่าอากาศยานนานาชาติสุวรรณภูมิ โดยสวัสดิภาพ
สามารถซื้อตั๋วเครื่องบินเพิ่มเติมได้โดยสอบถามจากเจ้าหน้าที่
*************************
เงื่อนไขสินค้า
อัตรานี้รวม
- ค่าบริการ Private Tour พร้อมไกด์ท้องถิ่นดูแลในวันที่มีซิตี้ทัวร์ 2 วัน (ไม่มีหัวหน้าทัวร์จากเมืองไทย)
- ค่ารถนำเที่ยวแบบส่วนตัวตามระบุไว้ในรายการ พร้อมคนขับรถ (กฎหมายไม่อนุญาตให้คนขับรถเกิน 10 ช.ม. / วัน)
- รถรับ-ส่ง ไป-กลับสนามบินผู่คงเซี่ยงไฮ้
- ค่าโรงแรมตามระบุ หรือเทียบเท่า (พักห้องละ 2 ท่าน) 4 คืน พร้อมอาหารเช้า
- ค่าเข้าชมสถานที่ต่าง ๆ ตามที่ระบุไว้ในรายการ
อัตรานี้ไม่รวม
- ค่าตั๋วเครื่องบินไป–กลับ กรุงเทพฯ-เซี่ยงไฮ้ / ค่าภาษีสนามบิน และภาษีน้ำมัน / ค่าน้ำหนักกระเป๋าสัมภาระ
- ค่าธรรมเนียมวีซ่าเข้าประเทศจีน แบบปกติ (ใช้เวลาดำเนินการ 5-7 วันทำการ)
- ค่าอาหารกลางวันและเย็น
- ค่าดำเนินการทำหนังสือเดินทาง หรือค่าธรรมเนียมในการยื่นใบอนุญาตเข้า-ออกเมืองสำหรับคนต่างด้าว
- ค่าใช้จ่ายส่วนตัว อาทิ ค่าโทรศัพท์, ค่าซักรีด, ค่าเครื่องดื่มและอาหารนอกเหนือจากที่ระบุในรายการ
- ค่าทิปพนักงานยกกระเป๋าในโรงแรม และร้านอาหาร
- ค่าภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% และค่าภาษีหัก ณ ที่จ่าย 3%
- ค่าทิปไกด์และพนักงานขับรถ 800 หยวน/กรุ๊ป ตลอดการเดินทาง
ข้อควรทราบ :
- กรุณาอ่านรายละเอียดโปรแกรมทัวร์และรายละเอียดต่างๆของโปรแกรม โดยละเอียดเมื่อท่านทำการซื้อโปรแกรมทัวร์แล้วทางบริษัทถือว่าท่าน รับทราบและยอมรับในเงื่อนไขต่างๆของบริษัท
- บริการ Private Tour มีไกด์ท้องถิ่นดูแลในวันที่มีซิตี้ทัวร์ วันแรกที่เดินทางไปถึงสนามบินปักกิ่ง คนขับรถจะถือป้ายชื่อของท่านเพื่อรอรับท่านและเพื่อนๆ ไปส่งยังที่พัก ไม่มีไกด์, คนขับรถพูดภาษาจีน
- เป็นโปรแกรมทีมีการเข้าร้านรัฐบาลเช่น ร้านชา, ร้านผ้าไหม, หากไม่เข้าร้านจ่ายเพิ่มร้านละ 1,000 บาท
- ควรนัดหมายเวลากับคนขับรถ (Driver) เรื่องจุดขึ้นลงรถ เวลานัดหมายให้ชัดเจน เพื่อป้องกันการคลาดเคลื่อนกับคนขับรถของท่านและทีมฯ
- ก่อนเดินทาง เราจะแจ้งเลขทะเบียนรถ, ยี่ห้อรถ, ชื่อคนขับ พร้อมเบอร์โทรศัพท์ให้แก่ท่าน
- วันแรกที่เดินทางไปถึงสนามบิน คนขับรถจะถือป้ายชื่อของท่านเพื่อรอรับท่าน
- สำหรับท่านที่ต้องออกตั๋วภายในประเทศ (เครื่องบิน, รถทัวร์, รถไฟ) กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ฝ่ายขายก่อนทำการออกตั๋ว ก่อนทุกครั้ง มิฉะนั้นทางบริษัทฯจะไม่ขอรับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น เนื่องจากสายการบินอาจมีการปรับเปลี่ยนไฟล์หรือเวลาบิน โดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
เงื่อนไขการเดินทาง
- อัตราค่าบริการที่แสดงข้างต้น ต้องมีผู้เดินทาง 4 ท่านขึ้นไป กรณีจำนวนผู้เดินทางมากกว่าที่กำหนด กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ เพื่อเสนอราคาอีกครั้ง
- บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนโปรแกรมเพื่อความเหมาะสมโดยมิต้องแจ้งล่วงหน้า สาเหตุอันเนื่องมาจากการล่าช้าของสายการบิน, การนัดหยุดงาน, ภัยธรรมชาติ, การก่อวินาศภัย, การก่อจลาจล, อุบัติเหตุ ฯลฯ โดยจะคำนึงถึงผลประโยชน์ของผู้เดินทางเป็นสำคัญ
- บริษัทฯ จะไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น หากท่านถูกปฏิเสธการเข้าเมือง อันเนื่องจากการกระทำที่ส่อไปในทางผิด กฎหมายหรือการหลบหนีเข้าเมือง ฯลฯ และจะไม่คืนเงินค่าทัวร์ที่ชำระมาแล้ว
- บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการเดินทางในกรณีที่เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติ อาทิ สึนามิ แผ่นดินไหว ภูเขาไฟระเบิด อุทกภัย วาตภัย ฯลฯ อันนอกเหนือจากการควบคุมของบริษัทฯ โดยทางบริษัทฯ จะขอเก็บเฉพาะค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นตามจริงเท่านั้น เช่น, ค่าวางมัดจำห้องพัก ฯลฯ
การสำรองที่นั่งและชำระเงิน
- ยืนยันการสำรองที่นั่งกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายขาย พร้อมส่งสำเนาหนังสือเดินทาง
- ชำระเงินยอดเต็มภายใน 3 วัน นับจากวันที่ได้รับการยืนยันการสำรอง
- กรณีราคารวมตั๋วเครื่องบินชำระเงิน 70 % หลังจากยืนยันการจอง และค่าทัวร์ส่วนที่เหลือทั้งหมดชำระล่วงหน้า 21 วันก่อนเดินทาง
- หากท่านไม่ชำระเงินค่าทัวร์ส่วนที่เหลือตามกำหนดวันดังกล่าว ทางบริษัทฯ ถือว่าท่านยกเลิกการเดินทางโดยไม่มีเงื่อนไข และขอสงวนสิทธิ์ในการคืนเงิน
- หลังจากสำรองที่นั่งเรียบร้อยแล้ว เจ้าหน้าที่ฝ่ายขายจะนัดวัน-เวลา ไปรับหนังสือเดินทางและเอกสารอื่นที่แจ้งไว้ในโปรแกรม เพื่อดำเนินการยื่นขอวีซ่า (สำหรับประเทศที่ต้องทำวีซ่า)
เงื่อนไขการยกเลิกทัวร์
- หากมีการยกเลิกการเดินทาง หลังจากได้ชำระเงินมัดจำในครั้งแรกไปแล้ว ทางบริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการคืนเงินมัดจำ
- อนึ่งเมื่อท่านได้ยืนยันให้ทางบริษัทฯ กระทำการออกบัตรโดยสารแล้ว หรือยืนยันการสำรองห้องพักให้กับโรงแรมแล้วหากมีการเปลี่ยนแปลง หรือยกเลิกการเดินทางในภายหลังบริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการคืนเงินค่าทัวร์ และค่าตั๋วเครื่องบินไม่ว่ากรณีใดๆ ทั้งสิ้น ในกรณีตั๋วที่สามารถทำรีฟันด์ได้ผู้เดินทางต้องรอเงินค่ารีฟันด์ตามระบบและเงื่อนไขของสายการบินเท่านั้น (ประมาณ 90 วัน) ทางสายการบินจะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกทุกครั้ง จำนวนเงินขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของแต่ละสายการบิน
- หากท่านยกเลิกการเดินทางเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่ง แต่ท่านสามารถหาผู้เดินทางมาแทนได้ โดยสามารถยื่นขอวีซ่าได้ทันตามกำหนดเวลา ทางบริษัทฯ ขอคิดค่าใช้จ่ายเพิ่ม คือค่าวีซ่า และค่าเปลี่ยนชื่อตั๋วเครื่องบินเท่านั้น ทั้งนี้ต้องไม่อยู่ในเงื่อนไขตั๋วที่ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนชื่อ และไม่อนุญาตให้คืนบัตรโดยสาร
- หากเป็นกรุ๊ปราคาโปรโมชั่นตั๋วเครื่องบินเป็นราคาแบบซื้อขาด ต้องเดินทางตามวันที่ที่ระบุบนหน้าตั๋วเท่านั้น เมื่อท่านตกลงจองทัวร์โดยจ่ายเงินมัดจำ หรือ ค่าทัวร์ทั้งหมดแล้ว ขอสงวนสิทธิในการยกเลิกการเดินทาง หรือ เลื่อนการเดินทาง ขอสงวนสิทธิ์ในการคืนเงินไม่ว่ากรณีใดทั้งสิ้น เมื่อออกตั๋วไปแล้วในกรณีที่ท่านไม่สามารถเดินทางพร้อมคณะไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ตั๋วเครื่องบินไม่สามารถนำมาเลื่อนวันหรือคืนเงินได้
โรงแรมและห้องพัก
- ห้องพักในโรงแรมส่วนใหญ่เป็นแบบห้องคู่ (Twin / Double Room) ประเภทห้องพักขึ้นอยู่กับการวางรูปแบบของแต่ละโรงแรม กรณีผู้ร่วมเดินทางในคณะของท่านจองห้องประเภทอื่น ๆ อาจทำให้ไม่ได้ห้องพักติดกันตามที่ต้องการ โดยทั่วไป โรงแรมอนุญาตให้มีผู้เข้าพักใน 1 ห้องมากที่สุด คือ 3 คนเท่านั้น
- โรงแรมส่วนใหญ่ไม่มีห้องพักแบบ 3 ท่าน (Triple Room) หรือมีจำนวนจำกัด บางโรงแรมอาจจัดเป็นห้องพักคู่ และเพิ่มเตียงเสริมให้ (Extra Bed)
- หากโรงแรมไม่มีห้องพักแบบ 3 ท่าน (Triple Room) หรือไม่มีเตียงเสริมให้ ท่านจำเป็นต้องแยกเป็นพักห้องเดี่ยว และต้องชำระค่าห้องพักเดี่ยวเพิ่มด้วย
- ในกรณีที่มีการจัดประชุมนานาชาติ (Trade Fair) หรืองานเทศกาลต่าง ๆ เป็นผลให้ค่าโรงแรมสูงขึ้น 3-4 เท่าตัวจากราคาต้นทุนที่คิดไว้ บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนหรือย้ายไปพักเมืองใกล้เคียงเพื่อความเหมาะสมของโปรแกรม